Ailesi ile birlikte yolculuk yapan bir sürücü, aracını hız limitlerini aşarak sürdüğünde ailesinin hayatını da tehlikeye atmış olacaktır. Bu sürücü, hız ihlalinden kaynaklanan olası bir kazada sevdiklerinin canını riske atmakla trafikte hangi temel değeri yerine getirmemiş olur?

Sorumluluk, davranışın sonuçlarını önceden hesaba katmak ve bu sonuçları üstlenmektir. Hız sınırını aşan sürücü yalnızca kendi canını değil, aracındaki yakınlarının ve yoldaki diğer insanların canını da riske atar; bu riski göze almak sorumluluğun yerine getirilmemesidir. Bu yüzden doğru cevap sorumluluktur. Diğer şıklar temel değer adı değildir. Hırçınlık ve hoşnutsuzluk birer ruh hâli ya da davranış eğilimidir, trafikte yerine getirilmesi beklenen bir değer olarak tanımlanmaz. Bencillik ise olumsuz bir niteliktir; yerine getirilmeyen bir değer olarak değil, sergilenen bir kusur olarak nitelenir. Hızın tehlikesi iki yönlüdür: durma mesafesi hızla birlikte kat kat uzar ve çarpışma anında açığa çıkan enerji de aynı oranda büyür.